After La Luz del Mundo leader’s arrest, followers face an uncertain future