El Monte school district votes to curb polystyrene use