Eric Swalwell ends White House bid, citing low polling, fundraising