Neighborhood Spotlight: Claremont owns its lettered and leafy college-town vibe