Turning insects into art — this Butterfly Girl gained renown doing just that